This document presents the FRQS guidelines concerning the production of your detailed contributions and your Canadian Common CV. The document is bilingual.