AUDACE international « Québec – Luxembourg » automne 2020

1. CONTEXTE

L’évolution de la recherche tend vers une plus grande collaboration internationale et multidisciplinaire, voire intersectorielle (au sens de la définition ci-après des FRQ), afin de préparer nos sociétés modernes aux exigences de l’avenir. Dans cette perspective, les Fonds de recherche du Québec (FRQ) et le Fonds National de la Recherche du Luxembourg (FNR) partagent la vision selon laquelle une démarche mobilisant la communauté scientifique de tous les secteurs de recherche tels que définis par les FRQ (sciences naturelles et génie, sciences de la santé, sciences humaines et sociales, arts et lettres) permet d’ouvrir de nouvelles perspectives de recherche et de jeter un regard neuf sur des phénomènes complexes et multidimensionnels.

Pour encourager la collaboration scientifique entre le Québec et le Luxembourg, les deux agences subventionnaires ont ainsi choisi de développer un programme conjoint de financement de projets collaboratifs entre la communauté scientifique des deux endroits. Plus précisément, les FRQ et le FNR entendent stimuler la prise de risque et fournir aux chercheurs et aux chercheuses du Québec et du Luxembourg les conditions propices au démarrage de projets comportant des risques élevés mais à fort potentiel d’impacts scientifiques, sociaux, économiques, technologiques, culturels, esthétiques, etc.

C’est pourquoi ils mettent en œuvre un appel à projets conjoint dans le cadre d’un programme international AUDACE, en cohérence avec les objectifs du programme AUDACE des FRQ, lequel a répondu à un déficit programmatique important au Québec et a donné les résultats escomptés, à savoir des projets innovants à fort potentiel de transformation et porteurs de retombées considérables, tout en misant sur une démarche intersectorielle. Ce sont les FRQ qui gèrent cet appel à propositions.

Dans le cadre du programme international AUDACE, les FRQ et le FNR invitent les chercheurs et les chercheuses du Québec et du Luxembourg à soumettre des propositions qui :

• s’inscrivent dans une démarche interdisciplinaire/intersectorielle (secteurs de recherche tels que définis par les FRQ) – au sens où elles impliquent une approche véritablement conjointe, coconstruite, intégrée entre au moins deux chercheurs ou chercheuses du Québec, issus d’au moins deux secteurs couverts par des Fonds de recherche du Québec différents (Nature et technologies, Santé, Société et culture) et au moins un chercheur ou une chercheuse du Luxembourg, avec une expertise complémentaire.
• prennent le risque de se placer en rupture avec les cadres et schèmes de pensées établis;
• sont susceptibles de produire des savoirs radicalement innovants et à fort potentiel de retombées.

2. OBJECTIFS DU PROGRAMME

2.1. Objectif général

En mettant en œuvre ce programme en partenariat, les FRQ et le FNR souhaitent soutenir des recherches audacieuses en rupture avec les approches traditionnelles. L’audace désigne ici la capacité des chercheurs et des chercheuses et du projet qu’ils portent d’aller au-delà des acquis balisant leurs cultures scientifiques et leurs champs de recherche respectifs : théories, pratiques, hypothèses, méthodes voire modes de pensée. Les FRQ et le FNR souhaitent aussi encourager des propositions de recherche innovantes à fort potentiel de transformation et porteuses de retombées considérables, quelle qu’en soit la nature (scientifiques, sociales, économiques, technologiques, culturelles, esthétiques…).

2.2. Objectifs spécifiques

Plus spécifiquement, par ce programme, les FRQ et le FNR visent à :

• encourager le rapprochement entre communautés scientifiques québécoise et luxembourgeoise autour de propositions audacieuses;
• favoriser les maillages intersectoriels en finançant des projets de recherche se situant à la croisée des disciplines, domaines ou secteurs;
• rendre possible le financement de projets considérés risqués en raison de l’audace dont ils font preuve et qui, parce qu’intersectoriels, ne trouveraient pas leur place dans des programmes réguliers de financement proposés par les FRQ ou le FNR.

Par « maillage intersectoriel », les FRQ et le FNR renvoient à une démarche de recherche et de collaboration qui, en vue de placer des enjeux de recherche communs ou partagés sous un éclairage nouveau, réunit sur un même objet, méthode ou question de recherche des chercheurs et des chercheuses de champs disciplinaires ou de pratiques de recherche ressortissant d’au moins deux secteurs couverts par des Fonds de recherche du Québec différents (Nature et technologies, Santé, Société et culture) pour les membres québécois de l’équipe, et au moins un chercheur ou une chercheuse du Luxembourg, avec une expertise complémentaire. On parle ici de dépasser la simple réunion ou juxtaposition de plusieurs disciplines, domaines ou secteurs (voire l’instrumentalisation d’une discipline, d’un domaine ou d’un secteur par l’autre) pour résoudre un problème ou se saisir d’un objet de recherche. Dans une perspective intersectorielle, disciplines, domaines ou secteurs s’engagent résolument dans une « approche de recherche » conjointe, cocréée, dont le mode d’opération se situe en-dehors de la hiérarchisation des champs de connaissances.

2.3 Fréquence du concours

Afin de stimuler des collaborations scientifiques entre le Québec et le Luxembourg et les échanges interdisciplinaires sur des projets comportant des risques élevés mais à fort potentiel d’impacts, les deux agences de financement entendent offrir cet appel conjoint pour trois cycles, respectivement les concours de l’automne 2020, 2021 et 2022.

3. CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ

Les équipes candidates doivent se prévaloir de deux responsables du projet présenté au concours, l’un québécois, l’autre luxembourgeois, afin de répondre aux exigences d’imputabilité respectivement des FRQ et du FNR.

La composante québécoise doit aussi compter au minimum un cochercheur ou une cochercheuse en sus du chercheur ou de la chercheuse responsable de la demande. Ces deux personnes doivent être issues de secteurs couverts par un Fonds différent (FRQNT, FRQS ou FRQSC).

Une équipe de recherche doit donc être composée au minimum de trois personnes, à savoir : les deux personnes responsables du projet ET un cochercheur ou une cochercheuse du Québec.

3.1 Admissibilité des deux responsables du projet

3.1.1 Admissibilité du chercheur principal ou de la chercheuse principale du Québec

La personne responsable d’une demande doit répondre à l’un des statuts suivants : 

• chercheur ou chercheuse universitaire ;
• chercheur universitaire clinicien ou chercheuse universitaire clinicienne ;
• chercheur ou chercheuse de collège.

Elle doit aussi satisfaire à toutes les conditions d’admissibilité énoncées dans les RGC: 

Une personne répondant au statut de chercheur ou de chercheuse de collège, détenant ou non un doctorat, doit être employée à temps plein dans les établissements d’enseignement collégial reconnus par les FRQ pour gérer du financement et les centres collégiaux de transfert de technologie (CCTT). Elle peut également occuper un poste régulier de chercheur ou de chercheuse à temps plein ou à temps partiel dans un CCTT.

Une personne répondant au statut de chercheur retraité ou de chercheuse retraitée peut prétendre au statut de chercheur principal et donc responsable de la demande, si elle peut prouver qu’elle est encore active en recherche (publications, subventions, supervision des étudiants, etc.). Une lettre de son établissement universitaire d’affiliation devra être jointe au dossier pour attester clairement que : 1) elle possédait, avant son départ à la retraite, un poste régulier de professeur, 2) elle bénéficiera pour la durée de la subvention d’un local et du soutien logistique nécessaires à la réalisation de ses activités de recherche et 3) elle continuera, le cas échéant, à former des étudiants et des étudiantes.

Pour une personne se prévalant du statut en recherche, selon les RGC, de chercheur ou de chercheuse universitaire, ou de chercheur ou de chercheuse universitaire clinicien.ne et rémunéré.e pour un poste de professeur ou de professeure sous octroi dans un établissement universitaire reconnu par les FRQ pour gérer du financement, une lettre de son établissement universitaire d’affiliation devra obligatoirement être jointe à la section « Autres documents » du formulaire de la lettre d’intention et aussi, le cas échéant, du formulaire de la demande pour attester que cette personne conservera ce statut pour la durée de la subvention.

3.1.2 Admissibilité du chercheur principal ou de la chercheuse principale du Luxembourg

Pour être éligibles en tant que chercheur principal ou chercheuse principale (ou PI), les chercheurs ou les chercheuses doivent se conformer aux exigences du FNR : http://bit.ly/PIandSupervision.

3.2 Composition de l’équipe 

La composante québécoise de l’équipe doit inclure au minimum un chercheur principal ou une chercheuse principale ET un cochercheur ou une cochercheuse issus de secteurs couverts par un Fonds différent (FRQNT, FRQSC ou FRQS). La composante luxembourgeoise doit inclure au minimum un chercheur principal ou une chercheuse principale (voir respectivement section 3.1.1 et 3.1.2.).

Au-delà de ce nombre, il n’y a pas de limite pour la composante du Québec ni pour celle du Luxembourg.

Pour qu’un projet soit admissible selon les règles du programme, il doit être porté par une équipe composée du chercheur principal ou de la chercheuse principale ET d’au moins un cochercheur ou une cochercheuse. Ces deux personnes doivent être issues de secteurs couverts par des FRQ différents (FRQNT, FRQS ou FRQSC) et répondre à un des statuts en recherche suivants selon les RGC :

• chercheur ou chercheuse universitaire ;
• chercheur universitaire clinicien ou chercheuse universitaire clinicienne ;
• chercheur ou chercheuse de collège. 

Tout cochercheur ou toute cochercheuse additionnel.le devra répondre à l’un des statuts en recherche selon les RGC, à savoir :

• le statut 1 : « chercheur ou chercheuse universitaire »
• le statut 2 : « chercheur universitaire clinicien ou chercheuse universitaire clinicienne »
• le statut 3 : « chercheur ou chercheuse de collège »
• le statut 4 : « Autres statuts en recherche » qui n’entrent pas dans la catégorie des statuts 1, 2 ou 3, soient :
  • chercheur ou chercheuse d’un établissement gouvernemental reconnu par les FRQ ;
  • chercheur ou chercheuse du secteur gouvernemental ou privé ;
  • personne des milieux de pratique ;
  • artiste ;
  • personne participant à titre individuel.

Tout comme la personne responsable de la demande, et à des fins de validation de son statut en recherche selon les RGC, toute personne ayant le rôle de cochercheur ou de cochercheuse et se prévalant du statut de chercheur retraité ou de chercheuse retraitée, ou encore du statut de chercheur ou de chercheuse universitaire, ou chercheur ou chercheuse universitaire clinicien.ne, et rémunérée pour un poste universitaire de professeur ou de professeure sous octroi dans un établissement reconnu par les FRQ pour gérer du financement, devra obligatoirement fournir une lettre de son établissement telle que décrite à la section 3.1.1. Si le statut d’une personne ne peut être validé en l’absence de documents exigés par les règles du programme, cette personne sera retirée des membres de l’équipe avant la présentation de la lettre d’intention au comité de pertinence ou, le cas échéant, de la demande présentée au comité scientifique international.

3.2.2 Admissibilité des cochercheurs du Luxembourg

Pour être éligibles en tant que cochercheur ou cochercheuse, une personne doit se conformer aux exigences du FNR: http://bit.ly/PIandSupervision.

3.3 Participation à plus d’un projet

Un chercheur principal ou une chercheuse principale du Québec ne peut être responsable que d’une seule demande de financement alors qu’un chercheur principal ou une chercheuse principale du Luxembourg peut être responsable de deux propositions maximum dans le cadre du présent appel.

Le chercheur ou la chercheuse reponsable d’une demande soumise au présent appel peut, à titre de cochercheur ou cochercheuse, participer à une autre demande déposée au concours.

Un cochercheur ou une cochercheuse du Québec ou du Luxembourg peut faire partie de l’équipe de plusieurs projets déposés dans le cadre de ce programme. Néanmoins, la pertinence ainsi que la faisabilité de ce type de participation multiple seront soumises à évaluation (exemple : temps consacré à la recherche pour chaque projet).

4. PRÉSENTATION DE LA LETTRE D'INTENTION

Une lettre d’intention (LI) doit être soumise aux FRQ par les équipes candidates via le portfolio électronique FRQnet du chercheur principal ou de la chercheuse principale du Québec. Le FNR exige aussi du chercheur principal ou de la chercheuse principale du Luxembourg (PI pour le FNR) qu’un court formulaire de demande INTER (comprenant le formulaire de demande FNR-INTER) soit soumis au FNR via l’outil de soumission en ligne (AIMS). Ce formulaire rempli en ligne devra inclure le téléchargement de la copie en format pdf de la lettre d’intention soumise aux FRQ par le chercheur principal ou la chercheuse principale du Québec. La soumission au FNR du formulaire de demande INTER doit être réalisée dans les cinq jours ouvrables après la date limite de soumission de la lettre d’intention aux FRQ.

Aucune information supplémentaire (c’est-à-dire le détail et la justification du budget ou le plan de travail) n’est requise à ce stade du concours. La lettre d’intention soumise aux FRQ représente une pré-demande qui sera évaluée par un comité de pertinence au regard des objectifs (section 2) et des critères d’évaluation du programme décrits à la section 6.1. À l’issue de cette évaluation de pertinence, les équipes qui auront présenté les propositions les plus pertinentes seront invitées à soumettre une demande complète.

Tel qu’indiqué dans les RGC des FRQ, le formulaire peut être complété en français ou en anglais. Pour une version en anglais, le titre et le résumé du projet doivent obligatoirement être rédigés en français et en anglais. Ceux-ci pourraient être utilisés à des fins de promotion et de diffusion par les FRQ et le FNR.  (voir les instructions FNR INTER pour plus de détails https://www.fnr.lu/fnr-international-cooperation/ ) 

4.1 Formulaire électronique des FRQ

Le chercheur principal ou la chercheuse principale du Québec doit compléter le formulaire de la lettre d’intention dans son portfolio électronique du FRQSC. Il ou elle doit au préalable avoir créé son compte utilisateur du système FRQnet via ce lien si ce n’est déjà fait. Toute personne qui détient un numéro d’identification personnel (NIP) a un accès direct à son compte FRQnet et doit tenir à jour son profil à partir de son Portfolio électronique.

Au stade de la lettre d’intention, la description de l’équipe doit uniquement inclure, en sus du chercheur principal ou de la chercheure principale du Québec qui crée le formulaire :

• le chercheur principal ou la chercheuse principale du Luxembourg, identifié à la section « chercheur principal international » qui doit :

  • se conformer aux exigences du FNR http://bit.ly/PIandSupervision tel que précisé à la section 3.1.2;

  • détenir un numéro d’identification personnel (NIP) dans FRQnet pour accéder à son portfolio électronique du FRQSC;

• un cochercheur ou une cochercheuse du Québec identifié à la section « cochercheurs », qui doit :

  • détenir un numéro d’identification personnel (NIP) dans FRQnet pour accéder à son portfolio électronique du FRQSC ;

  • être issu d’un secteur couvert par un Fonds différent par rapport au chercheur principal du Québec tel que précisé à la section 3.2.1 ;

  • répondre à l’un des statuts en recherche des RGC à savoir :

• chercheur ou chercheuse universitaire ;

• chercheur universitaire clinicien ou chercheuse universitaire clinicienne ;

• chercheur ou chercheuse de collège.

Si l’équipe compte d’autres cochercheurs ou cochercheuses du Québec ou du Luxembourg, il est attendu que la description du projet jointe au formulaire électronique de la LI en fasse mention tout en précisant la contribution de chacun (voir section 4.2). Tous les membres de l’équipe, québécois et luxembourgeois, seront ultérieurement identifiés pour présenter une demande.

Aucun document joint au formulaire de la lettre d’intention et non exigé par les règles du concours ne sera soumis au comité de pertinence. Les éléments absents du dossier de candidature ne sont pas demandés aux requérants par les FRQ. Aucun document transmis après la date limite de soumission des lettres d’intention n’est considéré.

Le chercheur principal luxembourgeois identifié à la section « chercheur principal international » du formulaire et le cochercheur québécois identifié à la section « cochercheurs » devront donner leur consentement via leur portfolio électronique du FRQSC. Ces consentements sont nécessaires pour que le chercheur principal québécois puisse transmette le formulaire dans FRQnet.

Nous invitons les équipes candidates à consulter les documents placés dans la « Boîte à outils » de la page web du programme pour s’assurer de compléter adéquatement leur lettre d’intention.

Finalement, seuls les formulaires complétés et transmis électroniquement par le chercheur principal québécois dans FRQnet sont acceptés.

4.2 Documents à joindre au formulaire

Le chercheur principal ou la chercheuse principale qui soumettra le formulaire de la lettre d’intention devra y joindre les documents obligatoires suivants :

• un texte de maximum trois pages, rédigé en français ou en anglais, en format .PDF incluant :

  • la description du projet à la lumière des objectifs du programme (voir section 2) et des critères d’évaluation du concours (voir section 6.1) ;

  • un paragraphe décrivant le processus de coconstruction du projet qui a conduit l’équipe à soumettre la lettre d’intention ;

  • un paragraphe qui décrit la démarche menant à la réalisation du projet et la contribution de chaque membre de l’équipe dans ce processus.

Nous encourageons les candidats à rédiger la description de leur projet en anglais.

• pour le chercheur principal ou la chercheuse principale ET le cochercheur ou la cochercheuse du Québec : un CV abrégé FRQ préparé en français ou en anglais selon les règles de présentation disponibles via ce lien, d’un maximum de 2 pages et qui indique clairement ou résume dans cet ordre:

1. Secteur de recherche selon les FRQ (sciences naturelles et génie, santé, sciences sociales et humaines ou arts et lettres) ;

2. Formation académique (diplômes) et emploi ;

3. Expérience professionnelle et leadership ;

4. Expertises et contributions pertinentes pour la réalisation de la proposition transmise aux FRQ.

• pour le chercheur principal ou la chercheuse principale du Luxembourg :

  • l’annexe AUDACE_FRQ-FRN_2021-2022;
  • un CV abrégé FRQ disponible via ce lien préparé en français ou en anglais selon les règles de présentation disponibles via ce lien, d’un maximum de 2 pages et qui indique clairement ou résume dans cet ordre:

1. Secteur de recherche selon les FRQ et le domaine de recherche ;
2. Formation académique (diplômes) et emploi ;
3. Expérience professionnelle et leadership ;
4. Expertises et contributions pertinentes pour la réalisation de la proposition transmise aux FRQ.

Selon le rôle de la personne au sein de l’équipe (chercheur principal, chercheur principal international (luxembourgeois) ou cochercheur), veuillez vous référer à la section correspondante du formulaire pour y insérer le CV abrégé FRQ.

L’annexe AUDACE_FRQ-FNR_2021-2022 pour le chercheur principal du Luxembourg doit être transmise dans la section «Autres documents » du formulaire de la demande.

S’il y a lieu pour les chercheurs ou les chercheuses du Québec, une lettre d’établissement incluant les informations décrites à la section 3.1.1 devra obligatoirement être fournie pour chaque membre de l’équipe répondant à un des statuts en recherche suivants :

• chercheur ou chercheuse retraité(e);
• chercheur ou chercheuse universitaire, chercheur ou chercheuse universitaire clinicien.ne rémunéré.e pour un poste de professeur ou de professeure sous octroi dans un établissement universitaire reconnu par les FRQ pour gérer du financement ;
• chercheur ou de chercheuse universitaire clinicien(ne) rémuné(e) sur un poste de professeur ou professeure sous octroi dans un établissement universitaire reconnu par les FRQ pour gérer du financement.

Cette lettre devra être jointe en format pdf à la section « Autres documents » du formulaire. Au besoin, un unique fichier pdf devra inclure plusieurs lettres d’établissements.

5. PRÉSENTATION DE LA DEMANDE

Seules les équipes candidates dont les lettres d’intention auront été favorablement évaluées par un comité de pertinence seront invitées à présenter une demande. Une lettre sera alors transmise par courriel aux chercheurs principaux du Québec qui auront soumis la lettre d’intention dans FRQnet pour les inviter à compléter un formulaire électronique de demande et à y joindre les documents demandés.

Les équipes invitées à présenter une demande doivent compléter :

1. le formulaire de demande des FRQ disponible dans le portfolio électronique (de la plateforme du FRQSC) du chercheur principal qui a soumis la lettre d’intention.

2. une demande INTER complète soumise au FNR via l’outil de soumission en ligne (AIMS) dans les cinq jours ouvrables qui suivront la date limite de soumission de la demande aux FRQ. Veuillez vous référer aux instructions FNR INTER pour plus de présisions : https://www.fnr.lu/fnr-international-cooperation/.

Ces deux démarches sont présentées ci-dessous.

5.1 Formulaire électronique des FRQ et documents à joindre

Une demande ne présentant pas les renseignements permettant d’en établir l’admissibilité ou d’en faire l’évaluation est déclarée non recevable par les FRQ.

Seuls les formulaires complets et transmis électroniquement seront acceptés.

Une fois le formulaire transmis, tout document joint à la demande et non requis ne sera pas transmis au comité d’évaluation et les éléments absents du dossier ne sont pas demandés aux requérants par les FRQ. Aucun document transmis après la date de clôture du concours n’est considéré. L’accès au formulaire n’est plus possible une fois transmis au Fonds.

Tous les membres de l’équipe, incluant ceux déjà présentés dans le formulaire de la lettre d’intention, doivent être présentés dans le formulaire de la demande.

Au stade de la demande :

• tous les cochercheurs du Québec et du Luxembourg doivent être présentés respectivement à la section cochercheurs et cochercheurs internationaux de la demande ;

• tous les cochercheurs du Québec et le chercheur principal du Luxembourg doivent détenir un numéro d’identification personnel (NIP) dans FRQnet pour accéder à leur portfolio électronique du FRQSC ;

• le chercheur principal du Luxembourg et tous les cochercheurs du Québec devront donner leur approbation dans leur portfolio électronique de la plateforme du FRQSC pour que le formulaire soit transmis par le chercheur principal du Québec aux FRQ.

Le chercheur principal du Québec qui soumettra le formulaire de la demande dans son portfolio électronique du FRQSC devra y joindre les documents obligatoires suivants :

• un texte de maximum trois pages, rédigé en français ou en anglais, décrivant le projet à la lumière des objectifs (voir section 2) et des critères d’évaluation du concours (voir section 6.1). La description du projet devra également inclure les paragraphes suivants :

  • un paragraphe décrivant le processus de coconstruction du projet qui a conduit l’équipe à soumettre la lettre d’intention ;

  • un paragraphe qui décrit la démarche menant à la réalisation du projet et la contribution de chaque membre de l’équipe dans ce processus.

Nous encourageons les candidats à rédiger la description de leur projet en anglais puisque les menbres de l’équipe du Luxebourg travaillent en anglais.

• pour chaque membre de l’équipe du Québec, chercheur principal et cochercheur(s): un CV abrégé FRQ préparé selon les règles de présentation disponibles via ce lien, d’un maximum de 2 pages et qui résume dans cet ordre :

1. Secteur de recherche : sciences naturelles et génie, santé, sciences sociales et humaines ou arts et lettres ;

2. Formation académique (diplômes) et emploi ;

3. Expérience professionnelle et leadership ;

4. Expertises et contributions pertinentes pour la réalisation de la proposition transmise aux FRQ.

• pour le chercheur principal et les cochercheurs du Luxembourg  :

  • l’annexe AUDACE_FRQ-FNR_2021-2022 du FRN;
  • un CV abrégé FRQ préparé en français ou en anglais selon les règles de présentation disponibles via ce lien, d’un maximum de 2 pages et qui indique clairement ou résume dans cet ordre:

1. Secteur de recherche : sciences naturelles et génie, santé, sciences sociales et humaines ou arts et lettres ;

2. Formation académique (diplômes) et emploi ;

3. Expérience professionnelle et leadership ;

4. Expertises et contributions pertinentes pour la réalisation de la proposition transmise aux FRQ.

• uniquement pour le chercheur principal du Luxembourg:
  • Le formulaire Engagement_ChercheurPrincipal-Luxembourg_2021-2022.

Selon le rôle de la personne au sein de l’équipe (chercheur principal, chercheur principal international (luxembourgeois), cochercheurs ou cochercheurs internationaux (luxembourgeois), veuillez vous référer à la section correspondante du formulaire pour y insérer le(s) CV abrébé(s) FRQ.

L’annexe AUDACE_FRQ-FNR_2021-2022 pour chaque membre de l’équipe du Luxembourg doit être transmise à la section « Autres documents » du formulaire de la demande.

• Un document d’accompagnement numérique d’une taille maximale de 2 Mo décrivant le projet ou les personnes qui le portent. Le choix de son contenu, en français ou en anglais, est laissé libre aux demandeurs mais sa durée ne doit pas excéder 3 minutes (180 secondes). Les supports suivants sont acceptés :
  • une vidéo ou un enregistrement audio ;
  • une présentation PowerPoint animée d’un maximum de 10 diapositives.

Ce document doit être identifié comme suit : NOM DU DEMANDEUR-NUMÉRO DE DEMANDE  et acheminé aux FRQ via l’adresse web suivante : lien vers le cloud.

• Une page de justifications budgétaires rédigée en français ou en anglais – équipe du Québec.

• Une page de justifications budgétaires rédigée en français ou en anglais – équipe du Luxembourg.

• S’il y a lieu, les justifications éthiques d’une page maximum pour l’utilisation de sujets humains ou animaux, de produits du corps humain ou d’animaux.

• S’il y a lieu pour le chercheur principal du Québec ou un cochercheur du Québec, une lettre d’établissement incluant les informations décrites à la section 3.1.1 devra être fournie pour chaque membre de l’équipe du Québec répondant à un des statuts en recherche suivants :

  • chercheur ou chercheuse retraité(e) ;
  • chercheur ou chercheuse universitaire et rémunérée pour un poste de professeur ou de professeure sous octroi dans un établissement universitaire reconnu par les FRQ pour gérer du financement;
  • chercheur ou de chercheuse universitaire clinicien(ne) rémuné(e) sur un poste de professeur ou professeure sous octroi dans un établissement universitaire reconnu par les FRQ pour gérer du financement.

Cette lettre devra être jointe en format pdf à la section « Autres documents » du formulaire. Au besoin, un unique fichier pdf devra inclure plusieurs lettres d’établissements.

5.2 Formulaire électronique du FNR et documents à joindre

Une demande INTER complète, comprenant un budget détaillé demandé, une justification du budget, ainsi qu’un plan de travail, doit être soumise par le chercheur principal du Luxembourg via le système de soumission en ligne du FNR. Pour plus de détails, veuillez consulter les lignes directrices du FNR INTER (https://www.fnr.lu/fnr-international-cooperation/).

Pour le FNR, la proposition doit être soumise par les administrations des institutions basées au Luxembourg au format électronique au système de soumission en ligne (Système de gestion des subventions du FNR- AIMS) https://grants.fnr.lu au plus tard cinq jours ouvrables après la date limite de soumission par l’Agence de financement principale, à savoir FRQ.

6. ÉVALUATION DES DEMANDES

6.1 Critères d’évaluation

En lien avec les objectifs du programme, les demandes sont évaluées selon trois grands critères :

• Niveau d’intégration intersectorielle (35 points)

Concrètement, un maillage intersectoriel en recherche – qui ne peut se réduire à une approche simplement collaborative – prend forme dans :

• la conception et le développement conjoints, au sein du projet, de problématiques mobilisant des questions ou des objets de recherche communs ou partagés par les représentants des différents secteurs et domaines;
• le développement d’une méthodologie innovante, adaptée à chaque problématique et intégrant des approches de chaque secteur ou domaine représenté au sein du projet;
• la composition des équipes : la complémentarité des expertises des membres de l’équipe issues de et le caractère singulier de leur association.

• Potentiel de rupture innovante (45 points)

Par rupture innovante, les FRQ et le FNR entendent un dépassement significatif des fondements, savoirs et pratiques qui régissent un champ de recherche, ou des approches et méthodes qui président communément à l’étude d’un objet. Le potentiel de rupture innovante d’un projet tient à sa capacité, notamment grâce à sa visée intersectorielle, de sortir de la zone du connu, de rompre avec les cadres et standards dont il hérite en vue de produire des savoirs radicalement neufs (théoriques, épistémologiques, méthodologiques, esthétiques ou technologiques) qui transformeront le champ de recherche visé. Il revient aux demandeurs de démontrer que les percées anticipées du projet présentent un réel potentiel disruptif.

• Portée des retombées anticipées (20 points)

La notion de « retombées » est ici entendue au sens de « livrable », dans son acception la plus large. Les retombées potentielles dans le cadre de ce programme peuvent se présenter comme scientifiques, sociales, économiques, technologiques, culturelles, esthétiques…

Dans tous les cas, les impacts du projet, tels que pressentis, doivent s’imposer comme considérables en cas de succès.

Enfin, les prévisions budgétaires sont analysées par le comité d’évaluation, qui en vérifie la cohérence avec le projet soumis.

6.2 Processus d’évaluation de la demande

Tel que convenu par les FRQ et le FNR, l’évaluation des demandes sera réalisée selon les processus mis en place par les FRQ pour le programme annualisé AUDACE. Ce sont aussi les FRQ qui assureront la gestion de ces processus durant le concours.

Tel qu’indiqué à la section 4 des RGC, les Fonds reçoivent les demandes d’aide financière, en évaluent l’admissibilité et en confient l’évaluation scientifique à un comité dont les membres sont reconnus pour leurs compétences, expertises et réalisations en lien avec les objectifs du programme et les demandes déposées.

Compte tenu du caractère intersectoriel des projets à évaluer et de la grande diversité des thématiques qu’ils pourraient aborder, les candidats au concours sont invités, dans les documents soumis pour évaluation, à présenter leur projet de manière à en faciliter la compréhension par un comité intersectoriel.

Le processus d’évaluation des projets en tant que tel se déroule en deux phases :

• Phase 1 : analyse de la demande par le comité scientifique international ;
• Phase 2 : entrevue avec les responsables des projets retenus en phase 1 pour une présentation devant le comité scientifique international.

Selon les termes de l’entente entre les FRQ et le FNR, la décision finale de financement des projets dans le cadre du concours est soumise à l’accord mutuel des deux Parties. Chacune des Parties sera responsable du financement des chercheur.e.s relevant de son propre périmètre, conformément aux réglementations et aux politiques applicables à chaque Partie. Les conditions entourant les décisions de financement des FRQ sont précisées à l’article 4.5 des RGC.

7. DATES IMPORTANTES

• Jeudi 9 juillet 2020 : Lancement de l’appel à projets avec les règles du programme AUDACE et le formulaire électronique de la lettre d’intention;

• Mercredi 16 septembre (à 16 h): Date limite de soumission dans FRQnet des lettres d’intention au Fonds. Transmission par l’établissement gestionnaire et employeur du chercheur responsable de la demande au Fonds;

• Mercredi 23 septembre : Date limite de soumission qu’un court formulaire de demande INTER (comprenant le formulaire de demande FNR-INTER) via l’outil de soumission en ligne (AIMS);

• Lundi 9 novembre : Invitation à soumettre une demande et mise en ligne du formulaire de demande pour les équipes présélectionnées par l’analyse de pertinence des lettres d’intention;

• Mercredi 9 décembre (à 16  h): Date limite de soumission des demandes aux FRQ.Transmission par l’établissement gestionnaire et employeur du chercheur responsable de la demande au Fonds;

• Mercredi 16 décembre : Date limite de soumission des demandes INTER complètes dans le système de soumission en ligne du FNR par les administrations des institutions basé au Luxembourg;

• Début février 2021: Annonce aux équipes présélectionnées par le comité scientifique international de leur convocation à une entrevue au mois de mars;

• Mars 2021 : Entrevues avec les responsables des projets retenus en phase 1 de l’évaluation (évaluations individuelles) pour une présentation devant le comité international;

• Avril 2021 : Annonce des résultats.

8. ANNONCE DES RÉSULTATS

8.1 Pour l’octroi versé par les FRQ

Pour les conditions liées à l’annonce des octrois, se référer à la section 5 des RGC.

Pour la partie du projet qui sera déroulera au Québec sous la responsabilité du chercheur principal québécois, une copie du certificat d’éthique pour l’utilisation de sujets humains ou d’animaux, de produits du corps humain ou d’animaux sera demandée par les FRQ lors de l’octroi de la subvention, s’il y a lieu.

Le versement de la subvention respectera les règles liées à l’éthique de la recherche et en conformité avec les RGC (section 5.5).

8.2 Pour l’octroi versé par le FNR

Veuillez consulter les lignes directrices du FNR INTER (https://www.fnr.lu/fnr-international-cooperation/).

9. DESCRIPTION ET NATURE DE L'AIDE FINANCIÈRE

9.1 Aide financière aux membres québécois de l’équipe

Les membres québécois de l’équipe recevront une subvention versée au chercheur principal québécois d’un maximum de 100 000 $ pour une durée de 12 mois. Dans les documents soumis pour évaluation, l’utilisation de cette somme peut toutefois être planifiée sur 24 mois.

En respect des objectifs du programme, la subvention versée doit être utilisée pour le financement de dépenses reliées directement à la réalisation du projet. Tous les postes budgétaires prévus par les RGC sont admissibles (section 8 des RGC).

Des frais indirects équivalents à 27 % du budget octroyés seront versés en sus du montant de la subvention destinée à la recherche, soit un maximum de 27 000 $.

9.2 Aide financière aux membres luxembourgeois de l’équipe

Les membres luxembourgeois de l’équipe recevront une subvention versée au chercheur principal d’un maximum de 100 000 EUR pour une durée de 12 mois. Dans les documents soumis pour évaluation, l’utilisation de cette somme peut toutefois être planifiée sur 24 mois.

Des frais indirects équivalents à 25 % du budget octroyé seront versés en sus du montant de la subvention destinée à la recherche, soit un maximum de 25 000 EUR.

10. SUIVIS ET REDDITION DE COMPTES

10.1 Montant reçu des FRQ

Conformément aux RGC, les titulaires d’une subvention obtenue dans le cadre de ce programme doivent soumettre un rapport final dont le format sera communiqué en temps utile aux responsables des demandes financées.

Par ailleurs, dans le but de mettre en valeur les retombées des projets financés dans le cadre de ce programme, les équipes devront contribuer, sur invitation, à certains évènements de type forums, colloques, activités de suivi ou de transfert organisés par les Fonds. Aussi, les Fonds de recherche du Québec encouragent les titulaires d’un octroi à mener et à participer à des activités de mobilisation des connaissances auprès des milieux de pratique et du grand public, lorsque ces activités sont pertinentes.

10.2 Montant reçu du FNR

Le rapport final présenté par l’équipe aux FRQ sera transmis au FNR par la responsable du programme.

Le soutien financier du FNR doit être mentionné dans toutes les publications et autres formes de communication avec les médias, y compris les apparitions dans les médias, les communiqués de presse et les conférences (CF FNR  COM Guidelines).

11. ENTRÉE EN VIGUEUR

Les présentes règles s’appliquent à l’exercice financier 2021-2022 des FRQ pour le montant reçu par les membres de l’équipe du Québec.

12. PERSONNES À CONTACTER

Pour le Fonds National de Recherche du Luxembourg

Asaël Rouby
Programme Manager
Fonds National de la recherche du Luxembourg
Maison du Savoir