Veuillez prendre note que le présent document s’applique dans le contexte des règles de programmes qui y réfèrent.